한 왕의 꿈이 만백성의 말이 되기까지
바다 건너 샹폴리옹에서 만나는 한글
한불수교 140주년 기념 프랑스 샹폴리옹세계문자박물관 교류전 개최
국립세계문자박물관은 한불수교 140주년을 기념하여
오는 7월 3일부터 10월 11일까지 프랑스 샹폴리옹세계문자박물관에서
특별 교류전 〈한 왕의 꿈, 만백성의 말(Hangeul, La volonté d'un roi)〉을 개최합니다.
한국의 문화와 역사를 ‘문자’ 라는 매개체로 프랑스 관객에게 소개하는 이번 전시는
세계 3대 문자 전문 박물관인 두 기관이 힘을 모아 마련한 뜻깊은 자리입니다.
프랑스 피쟉시에 위치한 샹폴리옹세계문자박물관은 이집트 상형문자를 해독한
‘장 프랑수아 샹폴리옹(Jean-François Champollion)’ 생가를 개관한 곳으로,
고대부터 현대까지 인류의 다양한 문자와 기록 문화를 조망하는 전문 기관입니다.
두 박물관은 2023년 업무협약(MOU)을 체결한 이후 꾸준히 교류를 이어왔으며,
2024년 국립세계문자박물관에서 열린〈올랭피아 오디세이>전에 이어
이번 교류전을 통해 다시 한번 뜻깊은 협력의 결실을 맺게 되었습니다.
이번 전시는 ‘누구나 자신의 뜻을 쉽게 표현할 수 있는 세상’을 꿈꾸었던 세종대왕의 위대한 유산,
‘한글’을 소개합니다.
한국의 인쇄문화에서 출발해 조선시대의 문자 문화와 한글의 탄생,
오늘날 한국인의 삶 속에 살아 숨 쉬는 한글의 모습은 물론,
문자로 이어진 한불교류사까지 폭넓게 조명합니다.
1부 ‘인쇄술의 나라, 한국’에서는 조선시대 활자와 목판 등을 통해
한국의 독창적인 인쇄문화를 생생하게 선보입니다.
이어 2부 ‘문자의 나라, 조선’에서는 문방사우와 경전 등 문자와 삶이 어우러진
조선시대의 풍경을 펼쳐 보입니다.
특히 이번 부에서는 간송미술문화재단과의 협력을 통해
세종대왕의 한글 창제 정신이 깃든 국보 『훈민정음 해례본』(영인본)을 특별 전시하며,
이와 함께 『오륜행실도』(1797)도 직접 만나볼 수 있습니다.
3부 ‘오늘을 쓰는 문자, 한글’에서는 한글을 모티브로 한 현대 작가들의 작품을 통해
예술의 매개체로 거듭난 한글의 새로운 면모를 조명합니다.
마지막 4부 ‘문자, 두 나라를 잇다’에서는 최초의 불어판 춘향전인
『Printemps Parfumé(향기로운 봄)』(1892)를 중심으로,
문자를 통해 이어져 온 한국과 프랑스의 오랜 인연을 되짚어 봅니다.
‘한글’이라는 소통의 매개체로 두 나라를 잇는 이번 교류전은,
한글에 담긴 위대한 정신과 미학을 프랑스 관람객에게 전하는 뜻깊은 자리가 될 것입니다.
국립세계문자박물관은 앞으로도 문자의 무한한 가치를 탐구하고,
세계와 깊이 소통하는 다채로운 프로그램으로 여러분을 찾아뵙겠습니다.
이번 전시에 문화 예술을 사랑하는 여러분의 많은 관심과 성원을 부탁드립니다.
자료제공: 홍보디자인부
한글
English
日本語
中文